Dervish Meaning In Telugu

1. dervishes ఇప్పుడు అలా ప్రయత్నిస్తున్నారు.

1. the dervishes now attempted to.

2. గోనబడి సూఫీ యొక్క ఇరానియన్ కమ్యూనిటీ dervishes.

2. the iranian gonabadi sufi dervish community.

3. సోమాలి డెర్విష్ సైనికులు సముద్రంలో వారి బ్రిటిష్ సహచరులతో ఘర్షణ పడ్డారు.

3. somali dervish soldiers engage their british counterparts at sea.

4. ఈ శాపగ్రస్తుల చేతుల నుండి మనం ఎప్పటికీ బయటకు రాలేమా?"

4. Are we never to come out of the hands of these accursed Dervishes?"

5. సోమాలి డెర్విష్ సైనికులు వారి బ్రిటిష్ సహచరులతో సముద్రంలో ఘర్షణ పడ్డారు.

5. somali dervish state soldiers engage their british counterparts at sea.

6. కొంతమంది శాస్త్రీయ రచయితలు డెర్విష్ యొక్క పేదరికం ఆర్థికపరమైనది మాత్రమే కాదని సూచిస్తున్నారు.

6. some classical writers indicate that the poverty of the dervish is not merely economic.

7. ఎడమ వైపున, మురాద్ III పాలనలో నిర్మించబడిన చిన్న గోపురాలతో కప్పబడిన 17 డెర్విష్‌ల కణాలు ఉన్నాయి.

7. on the left side are 17 dervish cells lined up, covered with small domes, and built during the reign of murad iii.

8. ఏప్రిల్ 6, 1926 న, సమాధి మరియు డెర్విష్‌ల లాడ్జ్ (డెర్గా) మ్యూజియంగా మారుతుందని ఒక డిక్రీ నిర్ధారిస్తుంది.

8. on 6 april 1926 a decree confirmed that the mausoleum and the dervish lodge(dergah) were to be turned into a museum.

9. ఏప్రిల్ 6, 1926 నాటి డిక్రీ సమాధి మరియు డెర్విష్‌ల లాడ్జ్ (డెర్గా) మ్యూజియంగా మారుతుందని నిర్ధారిస్తుంది.

9. the decree of 6 april 1926 confirmed that the mausoleum and the dervish lodge(dergah) were to be turned into a museum.

10. ఏప్రిల్ 6, 1926 నాటి ఉత్తర్వు సమాధి మరియు డెర్విష్‌ల లాడ్జ్ (దర్గా) మ్యూజియంగా మారుతుందని నిర్ధారించింది.

10. the decree of 6 april 1926 confirmed that the mausoleum and the dervish lodge(dargaah) were to be turned into a museum.

11. సాది, ఉదాహరణకు, ఒక డెర్విష్‌గా విస్తృతంగా ప్రయాణించి, వారి గురించి విస్తృతంగా వ్రాసాడు, తన గులిస్తాన్‌లో ఇలా చెప్పాడు:

11. saadi, for instance, who himself travelled widely as a dervish, and wrote extensively about them, says in his gulistan:.

12. ఈ ఊచకోత రెండు రోజుల పాటు కొనసాగింది, ఆపై మరో వారం రోజుల పాటు ఉరిశిక్షకులు బతికి ఉన్న జానిసరీలు మరియు వారి డెర్విష్ మిత్రుల తలలను నరికివేశారు.

12. the slaughter continued for two days, and then for another whole week the executioners chopped the heads of the surviving janissaries and their dervish allies.

13. సోమాలి సుల్తానులు, ఇథియోపియన్లు మరియు ఐరోపా శక్తులు క్లెయిమ్ చేసిన భూములను స్వాధీనం చేసుకోవడం ద్వారా హసన్ తన కోసం శక్తివంతమైన రాజ్యాన్ని ఏర్పరచుకోవడానికి ఈ డెర్విష్‌ల సైన్యం ఎనేబుల్ చేసింది.

13. this dervish army enabled hassan to carve out a powerful state through conquest of lands claimed by the somali sultans, the ethiopians and the european powers.

14. గత నెలలో, ఒక సాధారణ వ్యక్తి, బస్సు డ్రైవర్, ఇద్దరు పిల్లల తండ్రి మరియు ఇరాన్‌లోని గోనబడి సూఫీ డెర్విష్ కమ్యూనిటీ సభ్యుడు దోషిగా నిర్ధారించబడి మరణశిక్ష విధించబడింది.

14. last month, a simple man, a bus driver, a father of two children, and a member of the iranian gonabadi sufi dervish community, was convicted and sentenced to death.

15. ఉదాహరణకు, ఒక డెర్విష్‌గా చాలా ప్రయాణించి, వారి గురించి చాలా వ్రాసిన సాదీ తన గులిస్తాన్‌లో ఇలా అంటాడు: రోబ్, రోజా లేదా రోబ్ వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి?

15. saadi, for instance, who himself travelled widely as a dervish, and wrote extensively about them, says in his gulistan: of what avail is frock, or rosary, or clouted garment?

16. వివిధ పాశ్చాత్య చారిత్రక రచయితలు కొన్నిసార్లు డెర్విష్ అనే పదాన్ని చాలా వదులుగా ఉపయోగించారు, ఇతర విషయాలతోపాటు, సుడాన్‌లో మహ్డిస్ట్ తిరుగుబాటు మరియు వలసరాజ్యాల శక్తులకు వ్యతిరేకంగా జరిగిన ఇతర తిరుగుబాట్లతో ముడిపెట్టారు.

16. various western historical writers have sometimes used the term dervish rather loosely, linking it to, among other things, the mahdist uprising in sudan and other rebellions against colonial powers.

17. ఈ వాయిద్యాలన్నీ ఈ గదిలో ప్రదర్శించబడ్డాయి, పురాతన కిర్సెహిర్ ప్రార్థన రగ్గు (18వ శతాబ్దం), డెర్విష్ బట్టలు (మెవ్లానా కూడా ఉన్నాయి) మరియు 16వ శతాబ్దానికి చెందిన మమ్లుక్ ఈజిప్షియన్ కాలం నాటి నాలుగు గాజు మసీదు దీపాలు.

17. all these instruments are on display in this room, together with an ancient kirşehir praying rug(18th century), dervish clothes(mevlâna's included) and four crystal mosque lamps 16th century, egyptian mameluk period.

18. అటువంటి సందర్భాలలో, "డెర్విషెస్" అనే పదాన్ని ప్రత్యర్థి ఇస్లామిక్ సంస్థ మరియు దాని సైనిక, రాజకీయ మరియు మతపరమైన సంస్థల సభ్యులందరికీ సాధారణ (మరియు తరచుగా అవమానకరమైన) పదంగా ఉపయోగించబడి ఉండవచ్చు, ఇందులో "డెర్విష్‌లు"గా పరిగణించని వ్యక్తులతో సహా కఠినమైన భావం.

18. in such cases, the term"dervishes" may have been used as a generic(and often pejorative) term for the opposing islamic entity and all members of its military, political and religious institutions, including persons who would not be considered"dervishes" in the strict sense.

19. ఈ వేద మాతృమూర్తి ఉనికిని సూచిస్తూ, ప్రాచీన ఇండో-ఇరానియన్ ప్రజలలో మెండికెంట్ సెయింట్ యొక్క సంస్థ చారిత్రాత్మకంగా తరువాతి ఇరాన్‌లో డెర్విష్ సోదరభావాల రూపంలో మరియు భారతదేశంలో కూడా ప్రముఖంగా ఉందని సూచిస్తుంది. సన్యాసులు.

19. the existence of this vedic cognate suggests that the institution of the holy mendicant was as prominent among the ancient indo-iranian people as it has been historically in later iran in the form of dervish brotherhoods and also in india in the form of the various schools of sannyasis.